"Voyager": največji vesoljskih misij

Leta 1977 se je začelo poslanstvo dveh vesoljskih plovil, ki je spremenila naše razumevanje sončnega sistema - in bo kmalu naše sporočilo v neznano. Govoril je Richard Hollingem z BBC iz zapuščine "Voyager" 40 let po začetku in obiskal kraj, kjer so ustvarili znani mobilnih telefonov. Potem pa - v prvi osebi.

Na prvem nadstropju neznačilna primestnih pisarni bloku zgrajenem v bež, v Pasadena, Kalifornija, zgodovine v nastajanju.

Zgodovina v nastajanju tukaj dobesedno vsak dan.

To je nadzor poslanstvo center za Propulsion Laboratory Jet (JPL), kjer NASA spremlja vesoljsko plovilo "Voyager". To postane jasno, ko gledamo na začasnem kartonski znamenje na računalniških monitorjih, ki se glasi: "kritične opreme" Voyager ". Prosim, ne dotikaj se! «.

To ni tako kot nadzorni center ene izmed najbolj ambicioznih in drznih misij v zgodovini človeštva. Ampak to je to.

V zadnjih 40 letih, dva vesoljska plovila "Voyager" raziskati Jupiter, Saturn, Uran in Neptun. Pokazali so nam podatke o teh čudnih svetovih, skritih pod ledom lune prekrita z vulkani in napolnjena z smoga. Te misije so spremenili naš pogled na Zemljo in zaradi zlate gramofonske evidenc, povezanih s sateliti strani poslala človeško kulturo do zvezd.

Najpomembneje je, da sta prostor "Voyager" še vedno deluje. Kadarkoli "Voyager 1" pošlje signal nazaj na Zemljo, to počne z najbolj oddaljeni razdalje vse predmete, ki so kdaj prišli ven iz zemlje.

"Voyager 1" zapustil sončni sistem v letu 2013 (v času tega pisanja) je minilo 20 milijard kilometrov. "Voyager 2" se gibljejo po drugi poti, je 17 milijard kilometrov. Ti bi bilo lažje, da to predstavljate takole: radijski signal, se gibljejo s hitrostjo svetlobe, dobi od Zemlje do "Voyager 1" in nazaj v 38 urah. "Voyager 2" potrebuje za približno 30 ur. Ti signali se pošiljajo v globoko vesolje omrežje NASA - velikan satelitske antene razpršeni po vsem svetu in so namenjeni za zbiranje podatkov iz oddaljenih vesoljskih plovil. Medtem ko sem gledal, vodja misije Enrique Medina je razlog postaja blizu Canberri v Avstraliji za vzpostavitev povezave z "Voyager 2". Vesoljsko vozilo so tako daleč, da morajo inženirji zgraditi dva sprejemnika ujeti signal iz roba sončnega sistema.

"Moč oddajnika na vesoljsko plovilo je približno 12 vatov,« pravi Medina. "Ko deluje na vrhuncu, to je približno 20 vatov - podobno kot žarnica v hladilniku."

Razmislite o tem. Živim na podeželju 40 kilometrov iz Londona in komaj dobili signal na mobilnem telefonu. NASA lahko ujeti signal iz razdalje 20 milijard kilometrov, poslanih od 40 let 12-W oddajnik.

"Ne prenehajo biti presenečeni," pravi Medina. "Govorimo o tehnologiji 1970."

Medtem ko je govoril, zaslon napolnjena s številkami - novi podatki z našimi avatarjev v vesolje.

"Ljudje so bili vedno raziskovalci, pionirji," pravi projekt znanstvenik, "Voyager" Ed Stone. "To je samo nedavna zgodovina raziskav, s pomočjo robotske naprave. "Voyager 1" se zdaj ukvarja z materialom, ki zapolnjuje veliko vesolja. "

Stone - legenda med znanstveniki. V svojih osemdesetih letih, je vodil in vodi misijo "Voyager" na JPL od začetnega načrtovanja in gradnje strojev leta 1972. "Voyager" - je temelj skoraj vse, kar sem storil, "pravi. "Njegova naloga nam je širok pregled nad vsem, kar je tam -. Kamorkoli pogledamo, povsod najdemo različne narave" Še ena legenda za misije "Voyager" - pozno Carl Sagan, ki je vodil projekt za pritrditev na zlatih plošč na obeh straneh vsakega vesoljskega plovila. Do sredine 1970-ih, astrofizik in astronom na univerzi Cornell je postal eden najbolj znanih znanstvenikov na svetu. Poleg dela na misijah NASA, vključno z "Viking-1", prva sonda uspešno pristal na Marsu, je zapisal poljudnoznanstvenih knjig in redno sodeloval v televizijskih in radijskih programov.

Z zlatih plošč Sagan igral pomembno vlogo pri preoblikovanju, kar je bilo v bistvu znanstvena misija v umetniško in kulturno poslanstvo. Bakrene plošče zasnovan za eno milijardo let, spominja na vinilnih plošč in samo igral iglo vključena v telesu okrašena z gravuro. Zasnovana je kot sporočilo od Zemlje do drugih civilizacij, evidenca vsebuje govor, glasbo, zvoke in celo slike so kodirani v žlebove.

"Poskušali smo, da povem malo o tem, kaj je planet Zemlja, o bitjih, ki živijo na njem, in zlasti vrste, ki so se ta zapis," pravi umetnik Jon Lomberg, direktor oblikovanja projekta Zlata snemanje. "Bili Glavni pogoji taki, da je sporočilo ne iz Nase ali Združenih držav Amerike, in iz zemlje, ki odraža vso zemljo, in nobena država ali agencija, ki jo je poslal."

Ampak Sagan in Lomberg bil problem: v NASA jim je le šest tednov, od začetka do konca, za dokončanje projekta. "Na koncu šestih tednih, smo imeli, da jim zagotovi fizično evidenco," pravi Lomberg. "To je absurdno."

Približno tretjina glasbe pripada Zahodnega skladateljev zlati disk, vključno Bacha, Beethovna in Mozarta. Kljub temu pa so tudi poskušali predstaviti glasbo in svet. Tam je bilo vse od glasbil do azerbajdžanske pesmi iniciacijskih deklet iz Zaira. Morda je bila prva zbirka celotnega sveta glasbe. Čeprav so Duke Ellington, Chuck Berry in ameriški gospel glasbe predstavila na plošči Elvis Presley - ki je kmalu umrl pred začetkom "Voyager 2" - št.

"Na splošno je čudovit razgled na dejstvo, da so tam obtičali v smislu ameriške glasbe," pravi Stephanie Nelson, profesor na kalifornijski državni univerzi v Los Angelesu, in strokovnjak na glasbenem svetu. "V bistvu gre za črno ameriška glasba, ki je zelo razburljivo."

Glasba je najmanj sporen vidik celotnega projekta. Predhodniki "Voyager", "pionirji" na 10. in 11. ponosno nosila ploščo, na kateri so vgravirana goli moški in ženska. "Voyager", je upal, da vključite sliko gole nekaj na zlatem disku.

"Zdelo se mi je, da je to bistvo človeške narave," pravi Lomberg, ki je preživel veliko dni v iskanju primerne slike, ki ne bi bilo pornografsko ali akademsko. Našel sliko nosečnici. "Zdi se, da je to tisto, kar potrebujete, ampak NASA je dejal, v vsakem primeru!".

"Ko sem povedal, to ciljno skupino, se smeje," pravi Lomberg. "Zdi se, tako intimno, da človek, ki je precej smešno."

"Voyager 2" se je začela iz Cape Canaveral 20. avgusta 1977; "Voyager 1" - 5. september. Medtem ko so na krovu vozila ni bilo golote, izbira 1977 ni bilo naključje.

"To je bilo v tem letu je bilo letenje mimo štirih velikih planetov," pravi Stone. "Bili smo sposobni začeti prvo vesoljsko plovilo do Jupitra in Saturna, in če je uspelo, drugi je šel za Uran in Neptun."

Poleg tega, da pomaga vesoljska plovila, planetarni stališča vplivala tudi na število rojstev v JPL. "Sem povedal, moje hčere, da njihova rojstvo sovpadla s parado planetov," je dejal Linda Spilker, ki je svojo kariero začela z "Voyager", in zdaj teče poslanstvo "Cassini" Saturn. "To je bila ocenjena - veliko otrok," Voyager ", se je rodil v petih letih od Saturna in Urana." Leta 1978 je 18 mesecev po zagonu, "Voyagerja" 1 in 2 začel študirati Jupiter, ki razkrivajo svoje žareče oblake v izjemno natančno. kakovost slike s televizijsko kamero na krovu je bilo čudovito.

"Vsakič, ko so sledili, je bilo vedno nekaj novega," pravi vodja česar navodila Harry Hunt. Prihaja iz Imperial College London, je bil lov le višji Britanski znanstveniki so na misiji. "Zgodovina mene."

Nekateri od največjih presenečenj prišel iz znanstvenih satelitov, ki je bil "Voyager" prikazan kot nekaj več kot samo kose za inertne kamna. "Pred" Voyagerja "edino aktivnih vulkanov na svetu le vedel," pravi Stone. "Potem smo leteli s Io, Jupitrovo satelita, velikosti naše Lune, in je bil 10-krat več vulkanska aktivnost kot na Zemlji."

"Voyager" obrnil naše zemlje pogled na sončnem sistemu na glavi. "Pred" Voyager "je edina tekočina ocean je tu na zemlji," pravi Stone. "Potem smo videli Jupitrova luna Europa, z razpokano površino, in ugotovil, da je tekočina ocean pod njeno površino."

Originalni arhiv poslanstvo slike je sedaj omejena na prašni omari v hrbtu na Queen Mary College v vzhodnem Londonu. Ko se vse slike digitalizirati v kartonskih slikami nihče ne išče. Toda ti prvi streli so presenetljivo dobre kakovosti. Še posebej, slika je za doseganje "Voyager 1" Saturn leta 1980.

"To je bil tak šok za nas," pravi Hunt, gledaš slike Saturnovi luni Mimas skalnata. "Pravimo mu" Death Star "."

V istem letu, ko je bil drugi film sprosti "Star Wars" - "The Empire Strikes Back," so znanstveniki pred tem, kako je satelitski podoben polnopravni bojne postaje. Zmogljiva stožčasta kos je potrkal množično trčenje. "Učinek je bil močan," pravi Hunt. "Še malo, in on bi strmoglavilo na Luno na koščke." Ampak to Saturnovi presenečenja ni ustavil. Odkrivanje novih obroči, in z opredelitvijo novih satelitov, mobilnih telefonov, "Voyager" Ugotovili Titan s svojo debelo atmosfero in petrokemičnih metana dežju. Prav tako je poslal nazaj iz kratke razdalje Enkelad slik. Ta majhen Arktični svet je bil o velikosti Anglije, in s tem je bil najbolj odbojno telo v sončnem sistemu. Oba sateliti nato preučila misijo Cassini-Huygens, in Enkelad danes velja za najboljši kandidat za življenje.

"Vsak od lune je edinstven," pravi Emily Lakdauella, urednik Planetary Society. "Voyager" nas uči, da moramo iti na Saturn, razumeti naravo njegovih tovarišev. "

V novembru 1980, "Voyager 1" levo Saturna, da gredo na dolgo pot sončnega sistema. Devet mesecev kasneje, "Voyager 2" je tečaj o zunanjih planetih. Leta 1986 je dosegel Uran, izdelal prve slike velikana plina, njegovih obročki, in celo odprli 10 novih satelitov.

Ko je vesoljsko plovilo doseglo zadnjo planetni cilj, Neptuna leta 1989, je Luna spet pritegnila pozornost znanstvenikov. Zadnji objekt, ki je videl "Voyager 2" ni bil zadnji v pritožbi.

"Leteči mimo Neptuna satelit Triton, smo videli izbruh gejzirji dušika," pravi Stone. "Od časa do časa smo našli stvari na Zemlji, ki se pojavljajo v celotnem sončnem sistemu."

več misij, ki so zrasla iz dedovanja "Voyager" - kakor tudi misije Cassini-Huygens na Saturn sonde "Galileo" in "Juno", ki je obiskala Jupiter, in drugi. Uran in Neptun poslanstvo ni načrtovano - in slike "Voyager 2" so edinstveni.

Nekaj ​​odprave v zgodovini človeštva so prinesli toliko znanstvene dosežke, kot twin sonde "Voyager". Vendar pa smo tudi dolžni veliko svojega tehnološke dediščine. "To je bila prva računalniško vodeni vesoljsko plovilo v zgodovini," pravi Stone. "Še vedno se muhe, sam deluje, sam pregledi in lahko preklopite na sistemih za varnostno kopiranje, tudi sam."

Uporabljamo tehnologijo, ki je ostala od "Voyager" vsak dan. "Ker so signali iz globokega vesolja, tako šibka, smo morali razviti sistem kodiranja," razlaga Stone. "Mobilni telefoni in CD-predvajalniki temelji na isti tehnologiji, vendar je kodiranje je bil prvotno razvit za pošiljanje stvari v vesolju." Podobno, zmogljivosti obdelave slik vgrajen v pametne telefone, razvite s tehnologijo, ki jo inženirji "Voyager" prvotno razvit.

Vendar pa je najbolj pomembna točka za "Voyager" zgodila 14. februar 1990. Na ta dan, "Voyager 2" obrnil svoje kamere na Zemlji odstraniti videz celotnega sončnega sistema. Pogled, v katerem je bila zemlja ena pixel, "svetlo modra pika", in da nam pokaže svoje mesto v vesolju.

"To je majhna stvar, plava v vesolju - Zemljo z vsem znano življenje je," pravi Lakdauella. "To je že grozno, ko pogledaš na tej sliki," Voyager ", ta žarek svetlobe v temi. Zdi se, da se usmerite laserski kazalec. En sam dogodek lahko uniči celotno znano vesolje v življenju. To je dragocena slika nam pomaga razumeti, kako krhka in majhna, naše mesto v vesolju. "

V letu 2013, "Voyager 1" prestopili mejo med prostorom, v katerem je vladal magnetnega polja Sonca, in prostor med zvezdami. "Sonce ustvarja ta velik balon okoli planetov," pravi Stone. "To je ščit, ki nas ščiti pred kozmičnimi žarki od zunaj. - zdaj je videti, kako naša mehurček komunicira z materialom iz drugih zvezd" "Voyager 1" še naprej zbirajo informacije o tej praznini, in v prihodnjih letih, "Voyager 2" bo tudi prihaja iz sončnega sistema. Kot odide iz drugega zornega kota, se bodo podatki iz "Voyager 2" dati znanstveniki razumevanje oblike sončnega balona.

A čas se izteka. Na vesoljskih plovil delujejo jedrske baterije z električno energijo, proizvedeno iz toplote, ki razpada plutonija. Z proizvedenih štirih vatov manj vsako leto toploto.

"Cilj je obdržati v zraku čim dlje," pravi programski vodja "Voyager" Susie Dodd. "Za 40 let, eden od dvojčkov začel slišati je slabše, in drugi, da vidim, zato moramo biti previdni z njimi."

"Mi onemogočiti nepotrebne sistem," pravi. "Uporabljamo samo orodje, ki lahko prejemajo podatke, kjer lahko naprave biti - ne moremo več nadzorovati kamero, ker še vedno ne vidi ničesar, prostor je zelo, zelo temno."

Del energije porabi za to, da se stroji toplo in ne hladno orodja.

Ko - v naslednjih 10 letih - "Voyagerja" 1 in 2 sta izključena. "Mislim, da bo zelo žalosten dan za NASA in za človeštvo - to bo, kot izgubi dedka ali bližnjega sorodnika, ki je živel bogato in polno življenje," pravi. "Nekega dne bomo počakati na signal iz" Voyager "in ga ni dobil."

V nekem smislu pa je poslanstvo "Voyager", bo šel na večno. Mogoče več kot človeške civilizacije.

"Rad bi, da verjamejo, da se bo nekega dne v prihodnosti, nekdo ali nekaj jih našli, izgubili zlato mesto in poglej, je že staro civilizacijo," je dejal Dodd. "Naša Zemlja ima lahko dolgo istlet v času, ko je zlato ploščo bodo našli." "Voyager" bo naša tiho sel v Rimski cesti, "Stone dodal. "Oni bodo vrti okrog središča galaksije milijard let." Toda ne mislite, da sateliti najti nekoga. Ker je prostor res prazna. Morda pa ni pomembno. S časom kapsul s poslanstvom Zemlje "Voyager" nosijo po svetu v letu 1977 v daljni prihodnosti.

"Voyagerja" da človeštvo nesmrten.